市外事办组织人员参加外事翻译培训

发布时间:2022-04-28 15:30信息来源: 芜湖市外事办阅读次数:编辑:袁梦雯 字体:【  

4月25日至27日,市外事办组织本单位翻译人员参加了江苏省外办举办的外事翻译线上高级培训班,旨在进一步提升我办翻译人员的专业水平,为讲好芜湖故事、建设开放名城奠定基础。

本次培训班主要从汉英翻译原则、时政热点翻译解读、国际传播能力建设、2022年全国两会政府工作报告翻译解读等方面展开,注重翻译实效,通过对具体翻译实例的详细解析,贴合工作实际,对于参训学员有着非常强的指导意义。

通过此次培训,参训学员们受益匪浅,既发现了平时从事翻译工作过程中被忽略的细节、弱项,明确了今后的改进方向,也明白了外事翻译工作任重道远,增强了继续做好这项工作的信心。